С этой книги началось мое знакомство с Гейманом - и это было очень удачное начало, книга отличная! 8-)
Есть в Англии деревня с названием Застенье. И недалеко от этой деревни действительно стоит стена, в стене есть пролом, пролом постоянно охраняется стражей из жителей Застенья - чтобы никого не пускать на ту сторону. А на той стороне - Волшебная страна... И вот как-то раз молодой человек из Застенья пообещал девушке, в которую был влюблен, что принесет ей упавшую звезду - а звезда-то упала за стену! Пришлось молодому человеку отправляться в Волшебную страну. А молодой человек-то был не простой, а сам родом из-за стены... А звезда-то оказалось не просто камешком, а молодой девушкой... И было много приключений, трудностей, опасностей, удовольствий и настоящая любовь. И все кончилось хорошо - как и полагается в сказках! 8-)
Это сказка. Вряд ли для детей (встречаются там некие фривольности... хотя детям можно это все и объяснить), но для подростков и для взрослых - точно. И очень хорошая сказка, и написанная отличным языком (спасибо переводчику!).
А еще по этой книге есть одноименный фильм, и - что удивительно! - фильм очень хороший! Не дословно пересказывающий книгу (но близко к тексту), но прекрасно передавший дух книги - дух настоящей Сказки!
Комментариев нет:
Отправить комментарий